Términos y condiciones:
Oferta válida por tiempo limitado, en los hoteles y resorts Hyatt que participan en la promoción en todo el mundo. La promoción no tiene validez en Hyatt Place ni en Hyatt Summerfield Suites. Los requisitos de reserva y estancia varían según lo indicado anteriormente. Se requiere el pago completo por adelantado no reembolsable al momento de hacer la reserva. Esta promoción es sólo por tiempo limitado. El descuento se aplica a la tarifa diaria de Hyatt para el tipo de habitación solicitada en el momento de hacer la reserva en Hyatt Hotels Resorts de los EE.UU., Canadá o el Caribe. El descuento se aplica a alojamientos estándar y debe adquirirse con 7 días de antelación en hoteles en Europa, África, el Medio Oriente, Asia Pacífico, Latinoamérica, hoteles Park Hyatt y hoteles Andaz de todo el mundo. Comenzando el 27 de noviembre de 2009, los hoteles en Europa, África, el Medio Oriente, Asia Pacífico, Latinoamérica, hoteles Park Hyatt y hoteles Andaz de todo el mundo comenzarán a aceptar reservas con el descuento. Las tarifas y la participación varían según el hotel y la fecha de llegada. Para obtener una lista completa de los hoteles participantes, visite www.hyatt.com. Todas las reservas están sujetas a disponibilidad y deben realizarse con antelación. La promoción no es válida para grupos o convenciones y no puede combinarse con otras promociones. Todas las reservas deben realizarse a través de hyatt.com o al 800 233 1234 y solicitar el código de promoción LTO110. La promoción no incluye cargos por servicio, impuestos ni gastos adicionales. Se aplican otras restricciones. Los huéspedes adicionales pueden estar sujetos a cargos adicionales del hotel. Se aplican cargos adicionales para ascensos de habitación. Hay un número limitado de habitaciones disponibles para esta promoción. Habrá períodos limitados en las promociones debido a las temporadas o a eventos especiales, y se aplicarán las restricciones normales de llegada y salida. Hyatt se reserva el derecho de cambiar o cancelar esta promoción en cualquier momento sin previo aviso. Hyatt Hotels & Resorts™ está compuesto por hoteles administrados, franquiciados o alquilados por subsidiarias y afiliadas de Global Hyatt Corporation. Las marcas Hyatt™, Hyatt Hotels & Resorts™, Park Hyatt™, Andaz™, Grand Hyatt™, Hyatt Regency™, Hyatt Place™, Hyatt Summerfield Suites™ y marcas relacionadas son marcas comerciales de Hyatt Corporation. © 2009 Hyatt Corporation. Todos los derechos reservados.

Puede haber períodos en los que la promoción esté limitada debido a las temporadas o a eventos especiales y se aplicarán las restricciones normales de llegada/salida. Hyatt se reserva el derecho de modificar o cancelar este programa en cualquier momento sin previo aviso. Hyatt Hotels & Resorts™ está compuesto por hoteles administrados, franquiciados o alquilados por subsidiarias y afiliadas de Global Hyatt Corporation. Las marcas comerciales Hyatt™, Hyatt Hotels & Resorts™, Park Hyatt™, Andaz™, Grand Hyatt™, Hyatt Regency™, Hyatt Place™, Hyatt Summerfield Suites, Hyatt Gold Passport™, y las marcas relacionadas son marcas comerciales de Hyatt Corporation. © 2009 Hyatt Corporation. Todos los derechos reservados.